J’espère que personne n’a oublié de manger quelques tiges de nanakusa aujourd’hui, le 7 janvier.
Selon la légende japonaise, on doit en dévorer le 7 du premier mois de l’année pour s’apporter soi-même santé et chance. Qui n’a pas besoin d’une bonne santé et d’un peu de chance dans la vie.
Ce sont des herbes presque magiques qui se mangent préférablement dans une soupe de riz (gayu).
Pour aller un peu plus loin dans l’explication, le lien suivant de qualité, ça va de soit.
Je suis en ce moment plongé dans le bouquin/Oeuvre d’art/journal intime/livret de photos de l’artiste Sophie Calle, que m’a donné Mari. Le livre, « Douleur Exquise » (aux Editions Actes Sud) donc, est sorti peu de temps avant son exposition « M’as Tu Vue » à Paris, Centre Pompidou (Du 19 novembre 2003 – 15 mars 2004).
Il s’agit d’un exercice d’exorcisme d’une épreuve douloureuse de sa vie, une séparation, sous forme d’un compte a rebours de quatre-vingt-douze jours passés entre Paris et le Japon, et d’entretiens avec d’autres personnes ayant connues la souffrance. Ce n’est pas très gai, je sais, mais très poignant sur le fond, et très intéressant sur la forme.
« J’ai reçu en 1984 une bourse de trois mois pour le Japon. Je suis partie le 25 octobre sans savoir que cette date marquait le début d’un compte à rebours de 92 jours aboutissant à une banale rupture que j’ai vécue, alors, comme le moment le plus douloureux de ma vie. J’ai tenu ce voyage pour responsable. De retour en France, le 28 janvier 1985, j’ai décidé, par conjuration, de raconter ma souffrance plutôt que mon périple. En contrepartie, j’ai demandé à mes interlocuteurs, amis ou rencontres de fortune : « Quand avez-vous le plus souffert ? ». J’ai décidé de faire durer cet échange de récits jusqu’au jour où j’aurais, soit relativisé ma peine face à celle des autres, soit épuisé ma propre histoire à force de la raconter. La méthode a été radicale : trois mois plus tard j’ai cessé de souffrir. L’exorcisme réussi, dans la crainte d’une rechute, j’ai délaissé mon projet. Quinze ans plus tard je l’exhume. » –Sophie Calle
Tout d’abord une très bonne et heureuse année 2004, beaucoup de bonheur et de réussite dans vos projets.
La nouvelle année a été l’occasion ici de prendre des petites vacances après les vacances (Du 31 dec au 4 Jan) à Kamakura chez la famille de Mari, et de goûter aux délices des repas de bonne année. Egalement au programme, l’indispensable passage au temple Hachimangu pour la procession du Nouvel An, histoire de nous souhaiter à nous même et aux personnes qui nous sont proches (sens propre et figuré) le meilleur pour cette nouvelle année. La foule était au rendez-Vous comme pour tout événement important au Japon. Les quelques photos prises à cette occasion sont dans la galerie ci-dessous bien sûr.
Contrairement à ce que l’on pourrait croire, nous n’avons pas passé 3 jours pour atteindre le sommet du temple. L’organisation japonaise presque imperfectible avait encore frappée, et l’ascension était très fluide (sans que les gens commencent à pousser et à crier qu’un esprit fourbe leur ait passer devant, comme ça pourrait facilement se passer en France). Nous en avons également profité pour faire le plein de talismans et autres « porte-bonheur » pour nous protéger tout le long de cette nouvelle année, et nous apporter Puissance et Gloire…
