Berufan

Voici mon appartement à Nishi Azabu, un joli quartier calme pas très loin de Roppongi et de Omotesando. Faisons un petite visite rapide (en attendant que vous veniez pour de vrai).

 


(ci-dessus) Donc, J’habite au deuxième étage (ce qui correspond au premier étage en France), ce sont les deux fenêtres sur la gauche. Entrez donc …

 


(ci-dessus) Okaeri. A l’intérieur. Il s’agit de la pièce principale, le living room. La pièce n’est pas très propre pour accueillir des visiteurs, désolé… Vous êtes entrés par la porte sur la droite, celle près de l’interphone (juste pour rappel). L’autre porte, celle fermée mène à la cuisine. Maintenant, retournez vous (à 180 degrés).

 


(ci-dessus) Voici la salle à manger. Sur la gauche, vous pouvez imaginer ma chambre (nous la visiterons ensemble plus tard). Mais, nous allons d’abord nous déplacer près de la fenêtre. Faites attention au cable TV qui traine, je ne voudrais pas que vous tombiez. C’est vraiment dangereux, et ça me prendrait des plombes pour le rebrancher.


(ci-dessus) La cuisine.

(ci-dessus) Comme je l’indiquais, c’est une rue calme, avec un restaurant de sushi sur la gauche, trop cher pour mon budget. Dans le fond, vous pouvez imaginer la rue de Roppongi (On ne la voit pas très bien en fait). C’est joli tout ça, n’est il pas? Mais, il y a quand même quelque chose de typiquement japonais qui gâche la vue, si vous levez les yeux, juste un peu.

(ci-dessus) Les fils électriques. Les Japonais ont la mauvaise habitude de ne pas cacher ces choses là. Disons que c’est une sorte d’art moderne.

(ci-dessus) Nous revenons maintenant sur nos pas (faites toujours attention au cable TV, s’il vous plait) and nous dirigeons vers la chambre, avec un poster de Pulp Fiction, comme toujours.

Avez vous aimé la visite?

Isu Islands – Shikinejima

Shikinejima (式根島), les 20, 21 et 22 Août 1999, deuxième expédition organisée par Santa Belgica, l’association belge au Japon. L’île Shikinejima est une des neuf îles de l’archipel d’Izu et il faut neuf heures pour s’y rendre à bateau depuis la baie de Tokyo. C’est une île paradisiaque (quand il fait beau): l’eau de l’océan est transparente et on peut voir les poissons faire du slalom entre nos jambes. Nous y avons passés deux nuits dans un minshuku (un genre de ryokan) situé à 32 sec de la plage.

Some pictures of Tokyo

Tokyo, someday in March 1999. Some views of the imperial palace close to my place, where I used to go for a jogging , Tokyo Tower, it reminds me something, Ark Hills (The owner of this complex also owns a lot of others towers in Tokyo like this one), my apartment is situated in Akasaka.


(above) Near the imperial palace, centre of Tokyo. A large garden surrounds the palace.


(above) The other side, the palace and the famous bridge leading to the emperor’s house.


(above) Around the palace, the strong wall and moat making the palace a protected space called « the empty center ».


(above) The famous Tokyo Tower. By night, it’s quite nice and fascinating. On the other picture, the narrow street I use to go to the office every morning, we can see the Ark Mori Building from there. Tower of 37 floors.


(above) On the left picture, Ark Mori Building and Roppongi Dori with the expressway above. We can also see the ANA Hotel, one of the most luxuous hotels of Tokyo. On the right and below pictures, a view from my room.


(above) Views from Ark Mori 15th floor, Ark Hills’ little garden, TBS television building and its helicopter landing place (I live near this building).


(above) Finally, my apartment with me inside it, nearly 28 m2..