Update of 14 September 2000

It’s a long time this website hasn’t been updated, don’t you think. Well, I’ve been working a lot on another website for my belgian friends association called Santa belgica. Please check it Santa Belgica. I should say that I love this site, it was nice to work with Seb on this project. Long life to Santa belgica !! As for this site, I standardized the fonts I use so that it’s not dependent on the browser default settings (Times New roman font with Size 2). The whole site should look better now.

I should get some rest now, it’s already 02:26 and I spent such a hard week. Oyasumi …

Update of 26 July 2000

Big change on the cover page (you may have noticed already). I realized a problem with Internet Explorer: Never use the Keyword links for your objects just like layers ( Div Tag) or images. Some kind of conflict occurs and the image or layer can not be displayed. If it can save some time to somebody, I would be very happy.The banner now has the new style on almost all the pages except the « Tokyo’s pictures » internal pages, this last thing is quite painfull to do, Mama mia it will take some time.

An old japanese song I have got in my head since this morning, I only know one word: Yappari … (!?!?!?)

Update of 06 May 2000

Some new english translations have been added on the Tokyo Pictures pages. I changed a bit the jpop page (again) adding some new pictures of the albums I know. There’s now a small part dedicated to Spitz (I could find a picture of the band). Still have to find an idea for the REAL cover page of this site.

I come back from Nagasaki with a fresh mind and some pictures.

Golden Week in NAGASAKI 2000

Nagasaki, pendant la Golden Week 2000. C’est toujours un grand plaisir de respirer l’air revivifiant de Nagasaki et de revoir ma famille d’accueil une fois par an. Je suis resté cette fois-ci une semaine à Nagasaki, assez longtemps pour découvrir des endroits merveilleux autour de Nagasaki, comme l’île d’Oshima. On commence par le port de Nagasaki avec les grandes manufactures de bateaux Mitsubishi où travaille Itsuo San. L’île d’Oshima, ensuite, est un des plus bels endroits que j’ai pu voir dans le Kyushu. Ça ressemble un peu à la Côte d’Azur dans le Sud de la France. Il faisait très beau ce jour-là. Les « fish parking », les arrêts de bus en forme de poisson, sont amusants et présents partout sur l’île (et même autour de Nagasaki). Nous avons également visité un petit temple près de la ville de Nagasaki. Une cascade se trouve juste à côté et j’ai accouru jusqu’au cours d’eau comme je le faisais quand j’étais petit. Le séjour passe ensuite au village des poteries, Arita (有田), où presque tout est fait de poteries, même les signalisations et les téléphones publics. On y trouve de très nombreuses petites boutiques vendant toutes sortes de tasses et assiettes, statuettes, cendriers et beaucoup d’autres choses.