Party At Home: Happy Birthday Party

party2002-cover

Third party at home/First one in my new apartment at Minami Azabu/About 30 people coming as usual/exceptional event as 5 birthdays celebrated the same day: naoko&natsuko&pierre&laurent &fred/Mine was four months before/Pierre’s was 3 months before/ Most of the pictures taken by Eddie as usual (sounds like an official photographer)/One of the last days of Cyril in Japan/uncountable number of beer cans (last minute contribution of Ricardo)/First glass of wine on the floor by Natsuko (yappari?)/Naoko’s ketai email address is impossible to understand/Police came twice to check, 1 phone call/Refused to join us/one bottle of organic wine still in my kitchen/No subrowska for Pierre/headhache from 4AM/Video clip on-line available/I was 26 by the way, Laurent 25/Disaster well managed the next day/wine marks hidden under the sofa/Martin was in the house/Thierry as well/Were here: ayumi(x2), cyril, natsuko, miho, thierryl, naoko(2), satoshi, tomoko, masa, sylvain and freddo senpai, sumie, eiko, laurent, eddie kun, pierre-U, guillaume, yoshiko, miyoko, aki, mamiko, chihiro, ricardo, dj norio, james, keiko & tomoko & co, soccer pro tomoki, martin chan sans sa planche à neige, noriko and co, chikako, … if I’m not missing anybody/bikes were not allowed/James can play guitar & loved the strokes album in the morning/Sorry for the neighboors/There no snakes right by my house/About ten people at 5AM to catch the first train/RIP to Honda chan/Guillaume without the french football team t-shirt/oishikatta/Cyril left too early/….



Oli Oli no sayonara

Just got a new lens for my camera, a wide angle bought from Eddie. You’ll see the first pictures on the Bike and Outside-2 pages. Also, new pictures page added for Olivier’s sayonara to Japan at Shimo Kitazawa.

Wednesday October 2nd October 2002. Olivier’s last day in Japan (before his come back). We gathered at Martin’s place, initially to play cards, around good champagne. With Martin, Ayumi, Olivier, Laurent, Ayumi, Pierre, Cyril, Seiko, Yoshiko, Guillaume and myself.



Hokkaido & Tohoku (Août 2002) – Bike Touring Part 1

De retour d’une semaine de voyage à moto avec Pierre à Hokkaido et tohoku. Beaucoup de photos à montrer dans les deux galeries ci-dessous. En bonus quelques photos de mon fidèle destrier.

Hokkaido: Bike Touring Part 1: A la Decouverte de Hokkaido, region Ouest. De Sapporo jusqu’à la pointe de Wakkanai, en revenant vers Otaru et la region de Nisseko.

i_otaru_rider_house_2_jpg